Citation :
ATi fume de l'herbe, selon nVidia ? - Le 06/02/2003 à 09h38
La guéguerre entre fabricants informatiques devient parfois hallucinante. Mercury News a mis en ligne un article qui prête à rire. Il concerne les déclarations du CEO de nVidia, Jen-Hsun Huang, sur l'intégration de 3DFX dans la socicété, la xBox et naturellement sur son rival ATi et sa Radeon 9700 Pro. Voici une partie de cet article : " Tiger Woods doesn't win every day. We don't deny that ATI has a wonderful product and it took the performance lead from us. But if they think they're going to hold onto it, they're smoking something hallucinogenic. " C'est avec plaisir que je vais vous traduire dans notre belle langue ce passage : " Tiger Woods ne gagne pas chaque jour. Nous ne nions pas le fait qu'ATI possède un produit intéressant (cf. Radeon 9700 Pro) et qu'au niveau performance il surpasse le nôtre. Mais s'ils croient garder cette suprématie ... ils fument des trucs hallucinogènes. " ATI gagne du terrain, surtout avec son R350 qui devrait débarquer presqu'en même temps que le GeForce FX à un prix certainement très inférieur, ce qui amène à une jalousie plutôt hallucinante... Vous pouvez consulter l'article de Mercury News...
|