Bonjour matisse12; pour répondre à ta question:
tu met ton image en arrière plan et ton texte vectorisé devant, tu selectionne tes 2 élements et tu fais "objet", "tracé transparent" "créé", et voila tu as un "trou" dans ton image ce qui te permet de voir à traver et de mettre autre chose derrière.