Salut !
Je ss d'avis de Mr Bear, il vaut mieux ouvrir dans Photoshop à 300dpi et d'en faire un TIF, sinon il va falloir qu'un jour on arrête d'utiliser le JPEG pour de l'impression, ça commence à devenir du n'importe quoi ! le JPEG n'a JAMAIS été fait pour l'impression, en plus il ne gère bien QUE le RVB !
De plus, je dirais qu'il faut justement utiliser aussi peu que possible les "exports" illustrator pour des travaux d'impression, ça n'a jamais été fiable d'après mes souvenirs, d'où l'utilité de tout enregistrer en EPS et importer dans Xpress/InDesign ou de réouvrir sous Photoshop en Haute Déf ! Attention cependant aux iamges qui comportent des Pantones, il vaut mieux tout faire ou sur Illustrator ou sur Photoshop, l'import de l'un dans l'autre n'est pas conseillé dans ce cas précis.