Bonjour ,  
 
Pouvez vous m'aidez à traduire cette phrases ? svp :  
 
And she began to think that it was a bookless society didn't stand a show in this modern world , not a damn show .  
 
merci d'avance  

Il manque pas un mot?

ah , oui , tu as raison ..dsl ..je reprends :
 
And she began to think that it was because a bookless society didn't stand a show in this modern world , not a damn show .
 
voila , merci d'avance ..=)

Quel mot te gêne?

J'arrive à traduire 2 3 mots mais ca n'a pas vraiment de sens , je trouve ... :
Et elle commença à penser que c'était parce que une société sans livres ne pouvait pas rester "a show" dans le monde moderne , "not a damn show " .
voili , merci d'avance .

svp ..pouvez vous m'aider ?
merci =)

SVP ..Pouvez vous m'aidez ?
merci d'avance .