petite phrase en anglais

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer
Bas de page
Auteur	Sujet : petite phrase en anglais

dju78

bonjour

Sauriez vous dire en anglais " J'aurai voulu que ça marche " ?

Merci

Publicité

Mani_85

I wish it would have worked.

Message cité 1 fois

prodigydo-op

Mani_85 a écrit :

I wish it would have worked.

Vive le franglais...

I wished it work. tout simplement.

Message édité par prodigydo-op le 16-02-2009 à 16:05:18

Meloti

• Hook'em Horns •

Preterit après "I wish..." non ?

Message cité 1 fois

---------------
When I Was Trapped In The Darkness And Couldn't See The Light, I Was Waiting For The Helping Hand...

prodigydo-op

Meloti a écrit :

Preterit après "I wish..." non ?

I wished it worked. Méa culpa

Message cité 1 fois
Message édité par prodigydo-op le 16-02-2009 à 16:13:28

Meloti

• Hook'em Horns •

prodigydo-op a écrit :

I wished it worked. Méa culpa

Et vu que "wish" est au preterit, il ne faudrait pas mettre le verbe qui suit au pluperfect ? :heink: => I wished it had worked ?

Enfin, je dis ça mais je n'en suis pas sûre .

Message édité par Meloti le 16-02-2009 à 18:30:42

---------------
When I Was Trapped In The Darkness And Couldn't See The Light, I Was Waiting For The Helping Hand...

FORUM HardWare.fr

Emploi & Etudes

Aide aux devoirs

petite phrase en anglais

Sujets relatifs
petite aide physique seconde	Enseignement en anglais : Relations internationales, politique
L'anglais sur ordinateur ... : Tell Me More et autres	traduction anglais
besoin d'aide lettre anglais	Aide pour correction anglais
Besoin de votre aide réorientation après un DUT et fac d'anglais	Vocabulaire en anglais en rapport avec BTS informatique
Vocabulaire en anglais en rapport avec BTS informatique
Plus de sujets relatifs à : petite phrase en anglais

Page générée en 0.045 secondes