Extrait en francais (repris du monde.fr) de l'entretien du Times online avec Georges W.Bush:
"Il exprime quelques regrets sur sa présidence, admettant que la rhétorique qu'il a utilisée avant la guerre en Irak peut avoir donné l'impression qu'il était un "va-t-en-guerre". "Je crois, rétrospectivement, que j'aurais pu utiliser un ton différent", reconnaît-il. Certaines des expressions employées avant le déclenchement de la guerre – "chopez-les" ou "mort ou vif " – "semblent indiquer que je ne suis pas un homme de paix", s'inquiète M. Bush. Mais cette impression est fausse, insiste le président : "Nous voulions tous résoudre cette crise – inspection, désarmement, etc. – de manière diplomatique. Je suis allé au Conseil de sécurité de l'ONU", rappelle-t-il.
Pour lui, la guerre en Irak n'a pas terni l'image des Etats-Unis. "Je n'adhère pas à cette théorie. L'Amérique est une force du bien. Une force de la liberté. Une force qui se bat contre la maladie. Nous sommes derrière la plus grande initiative de lutte contre le sida de l'Histoire. Nous sommes engagés dans un combat contre la malaria qui sauve des bébés." "
Vaut mieux entendre lire ca que d'etre sourd aveugle!!!
et pour ceux que ca interesse, l'original se trouve la:
http://www.timesonline.co.uk/tol/n [...] 107327.ece
Message édité par tarbanrael le 11-06-2008 à 11:24:32