bonjour  
alor ke j' en parlai avec des amis, nous nous somme demandés ce que signifiait le mot "wech"
merci de m' éclairer!

Wesh me semble que c'est ouesh > ouais > oui
 
enfin il me semble

a d' accord
merci
si quelqu' un a d' autre précisions qu' il n' ésite pas!

wesht coast ?

Oué c'est caje crois
 
edit : pour _-NeOn-_ hein, west coast ca m'etonnerait ^^

wesh = "qu'y-a-t'il?" a la base

wesh ca veut dire quoi en arabe parlé je pense pas que ca existe en litteraire, quoique... en fait... (excusez l'orthographe)

 
Vi lXl ihsahn lXl, c'est Africain à la base (d'apres google)
 
mais en Arabe parlé, j'pense pas que ca ait une réelle signification, enfin j'en sais rien en fait, j'cause pas Arabe

wesh kayne => qu'est ce qu'il y a?
wesh rhlaak => comment ca va ?

bon ok j'ai rien dit

c'est ca    
t'as aussi weshbik (qu'est ce que t'as en arabe dialectal)

 
 
Merci de l'info

 
de rien apres pour la prononciation c'est autre chose

 
wesh kayne j'ai déja entendu, meme si rarement. Pour les autres en revanche, vu que les phonème sont très proches et plusieurs prononciations redraient pareil literalement en français...

Wesh qu'il est passé ??  

Wesh grand, ça va bien ?
Sinon il est commun d'appeler des racailles les wesh-wesh

Ca vous dit pas de faire la greve de certains mots ?

wesh ma gueule t'inquiète tactactictictoctoctuctuc

faut dire en meme temps je suis sur que plus de la moitiée de ceux qui débitent des "wesh" aussi vite qu'un sourd dirais "hein?" sans meme en savoir la signification réelle...

La grève de "wesh" ça risque pas d'être difficile pour moi...

Wash ta ada?
Qu'est ce que c'est?

en arabe parlé "wesh" est pas tres utilisé

d'apres ce que je sais ce n'est même pas du tout utilisé  

Wesh vient d'un argot utilisé à Hollywood dans les années 60.
Il a d'ailleurs été repris par la célébre marque de gommes à mâcher dans une publicité connue et déformée en France pour une meilleure compréhension :
 
Wesheur de vivre, Hollywood chewingum.
 
Où vous remarquerez le verlan de Whes dans Chewing.
C'est assez révélateur d'une banlieue, hollywood étant un quartier de banlieue.

 
voila la bonne explication je pense

ou je vie  
 
un wesh ou ouech correspond a un lascard ( survette lacoste , casquette)

 
 
paummé, va... on désigne la racaille par "wesh wesh" uniquement parce qu'ils le disaient trop souvent.  
 
edit: retourne a CS

 
  Wesh Ken........
 

 
 
 

Wesh = ouais, inventé par la racaille  

Prononcé par Chrichtine Ockrent ou Valéry Gichcard d'Eschtaing  
 

en fait Wesh est la contraction de We shall overcome, l'hymne national des noirs americains, dont voici les paroles
 

..."t'as vu zarma"    

     
Excellente    

voire abréviation de la question "magique" : "ouais chos'kel ?" (trad : "oui je ne suis pas venu te serrer la main uniquement par civisme, aurais-tu quelque chose genre substance illégale à fumer pour me sustenter avec mes camarades cannabophiles désoeuvrés ce soir ?" )
 

 
Trop capillotracté

wech cest wa + ech  
 
ech  c'est 1 formule d'origine andalouse 5 d'ailleur ilya le oued eche en espagne a nos jours..)  
donc ech c'est 1 formule d'exclamation maghrebine d'origine andalouse  
wallahou aalam

et c pas la racaille ki la inventé ; elle existe ossi o bled

mersi pr 7 aprofondisseman

keny wesh ?

de rien

 
Par contre, c'est un peu trop utilisé en français t'as vu.
Enfin, tu vois ce que je veux dire

I wech , so I am