Ceci était arrivé à ma copine.
J'avais découpé la partie endommagée proprement et je l'avais remplacée par un morceau de la même taille prélevé là où le trou ne se verrait pas (dans une armoire). Un peu de vernis sur les jointures. Le loueur n'y a vu que du feu.
Mais le lino étant épais et comme je voulais que ce soit impeccable, l'opération m'a pris plusieurs heures.
Sinon, avec du latex ou un autre truc genre mastic de remplissage, je pense que ça ne doit pas être trop dur de cacher ça.