Ben ya rien à ajouter
C'est VRAIMENT dans le but d'économiser la BP si les avatars ne sont pas affichés dans toutes les catégories ... plus tu as d'info à envoyer aux utilisateurs (et aussi, plus tu as d'utilisateurs), plus tu as besoin de BP (ou sinon les chargement des pages vont ramer chez tt le monde) ...
... qu'est-ce que tu voulais de plus ?
---------------
La Fontaine, Prévert et Brassens pour en arriver là...