le sujet : Y a t'il une guerre juste?  
 
voila si qqn maitrise la langue de goethe je lui serait tellement reconnaissant de bien vouloir me corriger. THX  
 
P.S : je n'espere pas violer une regle du nouveau forum, au cas ou n hesiter pas... DELETE
 
Die derzeitige geopolitische Lage ist gespannt. Die Vereinigten
Staaten wollen der Welt den Krieg gegen Irak aufdrängen. Es ist also
normal, sich zu fragen. Um zu wissen, ob es einen gerechten Krieg
gibt. Es scheint mir, daß der Krieg ungerecht ist. Denn der Tod dazu
gehört. Allerdings ist es was es gibt bestimmte Fälle nicht, oder
der Krieg ist gerecht?
 
Der Krieg entsprechen einer schrecklichen Logik. Ein Krieg ist vor
allem ein Kampf. In, welches, um zu gewinnen man den gegner töten
muß. Es ist in das, daß der Krieg all seine Ungerechtigkeit
enthüllt. In der Tat gibt es nichts ungerecht eres nur, das Recht
zurückzuziehen zu leben. Es reicht für Beispiel aus, sich im
Friedhof "alten" Europas um dort die Namen von Millionen von Leuten zu
lesen tot in einem Leiden zurückzugeben, attroces. Diese Leute waren
für die Mehrzahl der Soldaten. Und die Zeugenaussage der Veteranen zu
lesen ist noch entsetzlicher. Und daß "modern" Kriege zu sagen oder
es sich nicht mehr um einen Kampf zwischen Armeen handelt. Aber von
einem Gesamtkrieg auf den ganzen Niveaus der Gesellschaft oder kehrt
die Wirtschaft zum Dienst der Armee zurück. Und oder die
Zivilgesellschaft wird ein Wahlziel für den gegner. Denn in vraincre
Wirkung ist eine moderne Armee schwierig. Jedoch seine Bevölkerung
ist zu eliminieren durch Beispiel mit den chemischen oder atomaren
Massenvernichtungswaffen, viel einfacher.
 
Jedoch, wenn ein Land eine Ungerechtigkeit begeht. Mit anderen Worten
greift das Erste an. Wie zu reagieren? In der Tat, wenn man an dir man
angegriffen wird das Recht, sich zu verteidigen? Und also in Krieg
zurückzukehren. Nach dem internationalen Recht ja. Aber unter einem
philosophischen Gesichtspunkt ist es nicht, eine Ungerechtigkeit
seinerseits zu begehen? Jedoch ist er normal von protèger den
gemochten Leuten und also, gegen jenes zu kämpfen, das uns
angegriffen hätte. Es ist ein Krieg, aber in Wirklichkeit ist es von
der Verteidigung.
 
Und wenn ein Volk den Krieg macht sich, um von seinem Unterdrücker zu
befreien. Ist es ein gerechter Krieg? Denn, wenn der Unterdrücker in
Kraft ist. Das Volk können sich nicht mehr pazifistisch befreien und
muß also Rückgriff auf den bewaffneten Kampf haben. Aber in
Wirklichkeit ist es nicht der Krieg, sondern ein Kampf für die
Freiheit.
 
In Schlußfolgerung verlangen bestimmte Situationen den bewaffneten
Kampf. Jedoch ist es nicht der Krieg. Aber, was uns betrifft. Entweder
ein Verteidigungskampf, oder ein Kampf für die Befreiung. Meiner
Meinung nach. Der Krieg ist ungerecht. Jedoch werden einige es immer
schaffen, es zu rechtfertigen.

das ist zu gross zum lesen , ich bin lassiert
 
Heute will ich nix machen , morgen habe ich deutsch , aber fur mich ist dieses text correct  
 
Ps : tu peu trouver sur le net une photo de bush a la place de adolf hitler© qui dit , ein volk , ein reich , ein fuhrer, tu l'imprime et tu le rend au prof
 
Ok je []  

mmh j'aime assez ton style rédactionnel, tu me plais bien ptit gars    

das ist mécht

serieux... un germanophone dans le coin?

nein

Désolé, j'ai pas trop le temps, mais il y a des phrases qui sonnent très "français". Relis-toi et essaye de retraduire ("rückübersetzen" ) ce que tu as écrit en allemand vers le français. Tu vas t'apercevoir que certaines phrases sont peu compréhensibles...

Je pense en particulier à ça :
"Jedoch ist er normal von protèger den gemochten Leuten"
Hum... No comment.
--> Jedoch ist es normal, die ..... zu schützen".

merci beaucoup EU...

[citation=223791,1][nom]Vador a écrit[/nom]le sujet : Y a t'il une guerre juste?  
 
voila si qqn maitrise la langue de goethe je lui serait tellement reconnaissant de bien vouloir me corriger. THX  
 
P.S : je n'espere pas violer une regle du nouveau forum, au cas ou n hesiter pas... DELETE
 
Die derzeitige geopolitische Lage ist "sehr" gespannt. Die Vereinigten
Staaten "von Amerika" wollen der Welt den Krieg gegen Irak aufdrängen. Es ist also
"normal-> gerecht" zu wissen ob dieser Krieg gerecht ist.  
Es scheint mir, daß der Krieg ungerecht ist. Weil der Tod dazu
gehört. Allerdings gibt es bestimmte Fälle wo der Krieg ist gerecht?
 
Der Krieg entsprechen einer schrecklichen Logik. Ein Krieg ist vor allem ein Kampf in dem töten wird.
Diese enthüllt Ungerechtigkeit des kriegs.
In der Tat gibt es nichts ungerechts als Leben zurückzuziehen. Es reicht "zum" Beispiel auf dem Friedhofen die Namen von Millionen Leuten des "alten" Europas zu lessen um sich das  Leiden der Menschen nachzusehen. Diese Leute waren
für die Mehrzahl Soldaten. Und wen man die Zeugenaussagen der Veteranen liest, ist es noch entsetzlicher.  
Und der "Moderne" Krieg ist nicht allein ein Kampf zwischen Armeen sonderen ein "Gesamtkrieg-> Totalerkrieg" auf alle ebene  der Gesellschaft.
Die Wirtschaft ist im Dienst der Armee. Und oder die
Zivilbewölkerung wird ein Wahlziel für den gegner.  
" rien compris          "
 
Es ist einfahrer die Zivilbevölkerung von gegern ist zu "eliminieren-> auslöschen" zum Beispiel mit den chemischen oder atomaren Massenvernichtungswaffen als seine Armee.
Jedoch, wenn ein Land eine Ungerechtigkeit begeht zum beispiel als Erste angreift. Wie zollen mir reagieren? In der Tat, wenn man angegriffen wird hat man das Recht, sich zu verteidigen? Und also in Krieg zugehen.
" Nach dem internationalen Recht ja. Aber unter einem
philosophischen Gesichtspunkt ist es nicht, eine Ungerechtigkeit
seinerseits zu begehen? Jedoch ist er normal von protèger den
gemochten Leuten und also, gegen jenes zu kämpfen, das uns
angegriffen hätte. Es ist ein Krieg, aber in Wirklichkeit ist es von der Verteidigung." charabia  
 
Und wenn ein Volk ein Burgerkrieg macht um sich von seinem Unterdrücker zu befreien. Ist es dam ein gerechter Krieg?  
Wenn der Unterdrücker zu stark ist kam sich das Volk nicht mehr pazifistisch befreien und muß zum bewaffneten Kampf ubergehen. Aber in Wirklichkeit ist es nicht der Krieg, sondern ein Kampf für die Freiheit. (...bof plutot Burgerkrieg Revolution)
 
In Schlußfolgerung verlangen bestimmte Situationen den bewaffneten Kampf. Jedoch ist es nicht ein Krieg. Aber, was uns betrifft. Ist es Entweder ein Verteidigungskampf, oder ein Kampf für die Befreiung.
 Meine Meinung nach ist Krieg ungerecht. Jedoch werden  es einige immer wieder es schaffen dem Krieg zu rechtfertigen.
 
DURDUR
 

merci! beaucoup...