Je dois dire que j'ai déjà eu ce problème, une copine allemande ne recevais pas mes SMS quand elle était en allemagne. Par contre, quand elle était en france, elle les recevais bien. J'ai appellé Orange qui m'ont dis, c'est normal, nous n'assurons pas le transfert des SMS vers l'allemagne. Et puis un jour, je ne sais par quel miracle, mes SMS depuis la france ont commencé à lui arriver en allemagne, donc a mon avis il doit y avoir pas mal de probleme technique, ça à l'air assez aléatoire.