Reprise du message précédent :

 
Pas besoin de position des molécules. Si notre pensée dépendait de la position exacte de chacune des molécules d'ATP on serait trés mal barrés. Le fonctionnement des neurone est fondé sur le déclenchement de potentiels d'action qui sont en réalités des pics de concentration de divers ions. Dans le mot concentration, il y a sous-entendu la notion de moyenne statistique, et, en toile de fond, Avogadro. Sans lui ça serait pas de la tarte. Mais heureusement, avec environ 602 000 000 000 000 000 000 000 atomes par mole de matière, franchement on s'en cogne royalement de savoir où se trouve les molécules d'ATP, les profils de concentration sont amplement suffisants.

De toute façon, la question du topic de base, c'est reproduire le fonctionnement d'un homme, et pas reproduire une personne en particulier. Donc une description macroscopique suffit amplement. En simplifiant le problème à l'extrème, on peut très bien réussir à reproduire artificiellement un cerveau même si on ne connait pas parfaitement son fonctionnement : la "partie" que l'on doit maitriser et modéliser, c'est l'ensemble des processus élémentaires qui "construisent" le cerveau (et le corps) à partir de la cellule primordiale, et à partir de l'expérience par la suite. Bref, la meilleure piste à mon sens pour créer un homme "artificiellement", c'est de dérouler et reproduire les étapes de son développement, mais certainement pas de créer directement un homme avec un cerveau tout fait et déjà rempli de certaines pensées et d'une certaine expérience. D'ailleurs on pense actuellement qu'un intelligence artificielle de type humain ne peut être décorellée d'un corps physique, c'est pourquoi les recherches dans le domaine s'orientent vers des robots humanoides : non pas pour correspondre à l'image "romantique" du robot, mais parce qu'on pense que c'est seulement dans un corps humanoide, avec les mêmes types de perceptions et les mêmes possibilités d'agir sur le monde que l'on pourra développer une intelligence de type humain.  
 
Après évidemment, on peut faire la même chose dans un monde complètement virtuel, mais l'image de l'intelligence artificielle informatique qui simulerait un cerveau "isolé" du monde extérieur, ce n'est pas la bonne piste.
 
(replantage de drapeau)

"La machine peut-elle reproduire l'homme à l'indentique ?" : non, biensur que non