1949: Naissance à Neuilly (France).
1972: 23 ans et un premier 45 tours: Virages
1974: Premier album: L'écritoire; lauréat des prix du public et de la meilleure chanson au Festival de Spa.
1976: Le Haut comité de la langue française lui décerne le Prix jeune chanson pour son deuxième disque: Tisserand, Quand les bateaux reviennent, Les Batignolles.
1977: Tarantelle, 33 tours, 1 200 000 albums vendus.
Lauréat du prix du Secrétariat d'État à la culture.
1978: Prendre un enfant est consacré la première des plus belles chansons de la décennie (sondage RTL).
1981: Grand prix de la plus exceptionnelle création artistique de l'année au Festival d'Art de Tokyo pour le 33 tours Yves Duteil chante pour les enfants, illustré par l'aquarelliste Martine Delerm.
1982: Sortie en mars d'un triple album de 40 chansons enregistrées à l'Olympia.
Première tournée au Japon.
1984: Sortie du disque La statue d'ivoire.
Nommé chevalier des Arts et Lettres.
Premiers spectacles au Québec où il est unanimement reconnu comme «le plus québécois des chanteurs français».
1985: Sortie du 7e album: La langue de chez nous.
Seconde tournée au Québec à guichets fermés.
1986: La langue de chez nous: Oscar de la meilleure chanson française décernée par l'UNAC et la SACEM.
1987: En tête du classement (1ère et 2e places) avec Prendre un enfant et La langue de chez nous dans le sondage d'Europe No 1.
Prendre un enfant consacrée meilleure chanson du siècle (Notre Temps).
Sortie le 17 septembre de son 8e album original, Ton absence, disque d'or trois semaines après sa parution.
1988: Médaille d'argent de l'Académie française.
Oscar de la meilleure chanson décernée à La langue de chez nous.
Médaille d'or décerné par l'Ordre des francophones d'Amérique et remise par le ministre de la culture du Québec pour l'ensemble de son oeuvre.
L'Académie du disque remet à Yves Duteil son Laser d'Or.
1989: Parution de l'intégrale en CD.
Parution de la compilation Vos préférences, disque d'or dès le jour de sa sortie.
Yves Duteil chante devant 20 000 personnes au Festival d'été de Québec et un disque d'or lui est remis à cette occasion pour La langue de chez nous.
Yves Duteil est élu maire de Précy-sur-Marne (département de Seine-et-Marne).
1990: Parution de l'album Blessures d'enfance.
Yves Duteil est nommé Chevalier de l'Ordre du mérite (création de l'association A.P.R.E.S. - pour la prévention des incendies de forêts).
1992: Sa chanson La fleur de l'impossible est sélectionnée par le Comité d'organisation des jeux olympiques d'Albertville.
Juin - Une Marianne d'Or, récompensant les meilleurs maires de France, est décernée à Yves Duteil.
Yves Duteil chante (en français) en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Corée, en Finlande, en Grèce, en Hollande, au Japon, au Maroc, au Portugal, au Québec, en Suisse, en Tunisie et en Turquie.
1993: Parution au Québec de l'album Lignes de vie.
1995: Yves Duteil est réélu maire de Précy-sur-Marne.
Parution de l'album Entre elles et moi qui regroupe 16 chansons dont 8 duos avec Jeanne Moreau, Véronique Sanson, Liane Foly, Enzo Enzo, Véronique Rivière, Dee Dee Bridgewater, Rose Laurens et Fabienne Marsaudon.
1997: Parution de l'album Touché.