Reprise du message précédent :

killer instinct a écrit a écrit :     ben au contraire la fin est terrible je trouve, ca change des fins habituelle, et je ne vois pas l'immoralitee

 
oui oui la fin est vachement bien, ce que je voulais dire par fin immorale c'est que

c'est [spoiler] et pas [quote] pour cacher un texte hein
le texte en blanc ça marche pas chez ceux qui ont pas un fond blanc

 
Excellent.

 
oui  perso j'ai un fond gris, moins violent pour les yeux  

 
oui, c'est à s'poiler de rire

Tres sympa ce film, en VO du moins ... a propos, vous avez vu le titre VF ? A mourrir de rire

Bof, je l'ai trouvé pas mal ce film ... mais bon, c plutôt le genre "très bon court métrage, mais un peu trop long".

 
bah dis donc tu ries vite toi

 
Phone Game - Raccroche et t'es mort
 
Excuse moi, mais c'est d'un ridicule, comme la plupart des VF par ailleurs

Heu, Phone Game, c'est le titre, le reste c'est dans tes rêves ou un commentaires sur l'affiche peut être
La VF est aussi excellente, pour une fois, en particulier la voix du méchant.

skoi le but de changer un mot anglais par un autre (certes plus connu, mais bon...)

Justement parce que peut être 1 francais sur 100 c'est que booth veut dire Cabine, et "Game" ça colle bien aussi à l'esprit du film.

t'es optimiste  
et en plus doit y avoir un pourcentage encore plus faible de français qui doivent savoir le prononcer  "boute", "bouze"?

excellent film ! malgré que tout se passe dans une cabine, on s'accroche toujours ! le suspense est maitrisé du début a la fin. chapeau bas

je confirme, j'ai bcp aimé, et tout mes amis pareil

ca veut dire quoi 'booth'  

 
cabine

pkoi c traduit phone game en francais alors  

 
Heu parce que :
"Cabine téléphonique", cela fait un peu bizarre non    
Phonebooth, peu de gens savent ce que c'est en français, tandis que Phone Game (pas mieux   ), cela interpelle tout le monde ! Ca fait "dans le vent"    
Maintenant, ils auraient pu appeler ça :
- "Occupé"
- "Touche pas au téléphone"
- "Le téléphone pleure"
- "Utilise plutôt ton mobile"
- "Peur au téléphone"
- "Chérie, ça va couper..."
 
(à vous...)

 

 
Sinon la BA est alléchante

 
Vu que le film est assez court, j'ai peur qu'on en voit un peu trop dans la BA..  
Ceci dit, j'irai le voir quand meme.  

j'ai bien aimé

la mort au bout du fil
 
ça fait un peu hitchcock. ça aurait attiré les vieux au cinéma et les jeunes qui auraient cru que c'était scream 4

 
Très bon ça !  

Je sors du cinoche, et j'ai vraiment trouvé ça tres bon.
 
Sauf la fin, un peu convenue, peut-etre, mais c'est assez bien foutu.  

 
Pareil, petit budget mais astucieux, avec une idée culottée, nous faire tenir en haleine 1h30 avec un décor unique, une histoire simple et efficace. Pas mal du tout.

Sinon anecdote sur le titre, Télérama ma foi eux n'ont pas été dérangé par le "Booth", vu que le titre est devenu Phone boots (ah oué y avait des bottes là dedans ?)

  1h10

Seul détail qui m'a contrarié : pas assez de morts    
Nan sérieusement c'est un bon film, bien que vers la fin on tourne un peu en rond, mais sinon film sympa

 
D'un autre côté "Phone Booth" ça devrait interpeller ceux qui ne connaissent pas trop la langue de Shakespeare et ça devrait leur donner l'envie d'ouvrir un dictionnaire pour ajouteur à leur vocabulaire angliche un mot somme toute courant.
 
Mais c'est moins vendeur, okaaaaaaayy

Je préfere largement "Phone Booth" a "Phone Game"

 
Je plussoie très vigoureusement le proctologue (un prété pour un fourré en somme)

meme remarque meme note.

     
 
 
euh quand vous dites petit budget, c'est combien exactement ?? pcq bon, c'est quand même Joel Schumacher le réal. , il doit pas être si petit que ça le budget

 
10 M$, 12 jours de tournage.

Ca coute cher de bloquer une rue de NY ceci dit.

 
le pire c que je lis tout  

12 jours ? ça aurait pû se faire en bien moins, une matinée et hop c'est réglé

tiens moi aussi j'avais remarqué Phone Boots dans Télérama ce we. Ils sont toujours sévéres avec les avis, ils ont mis bof pour ce film  

Le film est vraiment pas mal, assez atypique a cause de son format.
L'ambience generale est reussit, surtout avec un scenar qui tient sur une demi page.
 
Mais je ne suis pas plus emballé. Bien, mais ça fait mal de mettre 8.5? pour un film qui dure aussi longtemps qu'une serie TV (bien sur, ça convient tres bien en realité, mais pas reellement au niveau investissement )