J'ai l'impression que l'on n'employe plus aujourd'hui l'expression" accident d'auto"...
Le titre du film nous place de lui-même au début du XX ème siècle..
Le terme auto laisse de plus en plus la place au terme voiture...peut-être parce qu'auto est synonyme de vieille Teuf-teuf...
 
Lorsque l'on entend "un accident d'auto" ,je crois que l'on comprend "Un accident d'moto",parce que accident est souvent synonyme de vitesse,et que la moto est synonyme de vitesse...
 
Croyez-vous qu'un film pourrait s'appeler "Un accident d'auto" aujourd'hui et faire référence a des événements contemporains ...?

Déjà on aurait pas idée d'appeler un film "un accident d'auto", pas plus que "un accident de voiture"