Salut,
A première vue c'est une bonne idée. Vu le kilométrage, entre une vieille essence qui doit taper du 7-8l (plus?) de moyenne et un petit hdi qui ne doit pas dépasser les 5l/100... Si tu fait ~35000 bornes par ans (j'ai tablé sur 180km/j, 200 jours/ans.) tu t'en tire avec ~1500-2000l (+?) de carburant consommé en moins au bout de tes 2 ans avec une de ces 206 hdi 70cv, ce qui représente pratiquement le prix de l'achat en occasion.
Question fiabilité, ce genre de moteur pose problème quand on l'utilise trop souvent (ou uniquement) sur des petits trajets à froid et la baisse de réputation des diesels viens en grande partie de la (à mon avis)... par contre, ils sont fait pour bouffer des bornes et fonctionnent parfaitement dans ce genre d'utilisation.