salut, je fais un memoire sur la natation et on ma fait remarqué que je ne dois pas utiliser la 1ere personne.
 
j'ecris ca: "Dans une circulaire récente relative à l’enseignement de la natation dans les établissements scolaires du premier et du second degré , il est écrit que “les activités aquatiques et la natation sont partie intégrante de l’enseignement de l’éducation physique et sportive à l’école, au collège et au lycée”. Cette affirmation peut être tout à fait plausible dans le cadre de l’école. Mais en ce qui concerne le collège et le lycée, ceci n’est pas juste. J’en ai moi-même fait l’expérience tout au long de mon cursus scolaire. En effet, quand j’étais à l’école primaire, j’avais une heure d’“activité aquatique” par semaine. Mais là encore, il faut nuancer car cette affirmation n’est pas valable dans toutes les écoles, dans toutes les académies.  
 
comment puis je reformuler la phrase en gras en montrant que j'ai eu cette experience personnelle?
 
merci !

vous n'avez pas d'idée?

j'ai essayé quelques tournure mais je n'y arrive pas
 
s'il vous plait , je suis dans le caca

Mais en ce qui concerne le collège et le lycée, ceci s'averre inexacte dans la mesure ou à l’école primaire, il est d'usage commun pour les ecoliers d'avoir une heure d’“activité aquatique” par semaine
 
fait à la vas vite, c'est largement perfectible

merci , je vais utiliser cette tournure de phrase