Bonsoir,  
 
Il y a des années j'ai lu un livre pour ados, Peut être au éditions castor poche dont je me rappelle plus du tout du titre Il s'agissait d'un recueil de nouvelles fantastiques, dont l'une en particulier m'avait marqué, je me souviens de la trame de l'histoire:
 
Un jeune garçon est à Venise pour le carnaval, il achète un masque dans une boutique, et en voyant celui qu'il à choisit la vendeuse semble effrayé (il s'agit d'un masque entièrement blanc) Le soir venu il rencontre une jeune fille de son âge et passe la soirée avec elle, celle ci ne parle pas et lorsqu'il lui demande son nom elle répond Nulla. Elle répète plusieurs fois le mot médianoche, lui faisant comprendre qu'elle à jusqu'à minuit.  Plus tard alors que la fillette s'enfuit le garçon la poursuit et lui enlève son masque: il découvre avec horreur qu'il n'y a rien en dessous que du vide et la fillette s'évapore ne laissant qu'un masque et des vêtement derrière elle. Puis le garçon réalise qu'il ne peut plus retirer son masque.
 
Il me semble bien que dans ce même recueil il y avait une autre histoire avec une statue de sirène qui était hanté ou un truc comme ça...
 
Si ce résumé dit quelque chose à quelqu'un et connait le titre du recueil je luis serais éternellement reconnaissante    
 
Merci!

Trouvé, c'est le Fantôme vous salue bien de Vivien Alcock.