non non
l'optique (=toslink) c'est uniquement pour le son.
Donc tu relis avec l'HDMI pour la vidéo à ta TV.
Et l'optique sur ton ampli ou si t'as une entrée optique sur ta TV (j'en ai jamais vu) et qu'elle accepte le DTS (qu'elle convertira surement pour te le faire sortir sur les enceintes TV, enfin j'ai jamais vu une TV avec ça...)
Et donc, si tu restes en HDMI only pour vidéo et son.
Si la piste son est en DTS sur ton MKV, il sort pas sur le HDMI, il est pas décodé en gros. (donc moi pas de son sur la TV quand t'es en DTS)
Par contre, j'ai maintenant un doute à cause de vous. Si le WD TV est relié en HDMI à un ampli puis TV. est ce qu'il y a le son.
(merde je sais plus...)