Pour les sous titres je t avoue que j ai pas regarde les films avec, juste en audio anglais.
Je sais comment sont les pirates a HK, et c est vraiment pas comme ca (boite avec jaquette, plein de fautes et dvd vaguement imprime). J ai une photo de l interieur du coffret mais je sais pas comment mettre ca en ligne ( ah les filles...)
Encore une fois,meme si HK est reputee pour le HK, il n y a pas que ca. Il y a plein d'editeurs et distributeurs HK ( par exemple Universe, www.u333.com) qui diffusent tout un tas de films (US, asiat, indien...). Pour ce qui est des mangas, il y a vraiment une palette enorme de titres, de quoi se faire une belle collection. Par contre, ils sont dispos le plus souvent en version jap avec sous-titres anglais ( a part les gros " hit" Saint Seiya, Cowboy Beebop, DBZ etc...)