Concernant le HDD, il est bien en 4200 t/min je l'ai vu moi même, il est surement d'origine d'ailleurs. Je ne suis d'ailleurs pas d'accord avec toi concernant le fait que les X30 ont des 5400 t/min d'origine, j'en ai déjà eut deux entre les mains et ils avaient tous des 4200 t/min. De plus, les modèles au dessus, soit les X31 ont également des HDD en 4200 t/min.
Pour le lecteur CD externe, effectivement, c'est un basique lecteur CD pour portable que l'on introduit dans un boitier, il est donc amovible et échangeable par n'importe quel autre lecteur/graveur optique.
Je vais mettre des photos d'un lecteur/graveur similaire (mais pas celui en vente), juste pour donner une idée de l'engin.