Tu réponds à chaque fois à une question sur deux.
Pourtant deux questions, c'est pas des masses à traiter ...
Donc bon partons du principe que c'est pour tous les utilisateurs, tu peux (sur Synology de manière sure, QNAP c'est à voir) stopper/démarrer des services par tâches planifiées.