Si tu as la clé de récupération de la partition de données, tu sors le disque, tu le connectes en disque secondaire dans un autre ordi, et tu déchiffres la partition de données avec la clé dont tu disposes.
Si effectivement la clé de récupération se trouve dans la partition de données, tu pourras alors la récupérer pour débloquer tout le système.