Si ce sont des boites pro y'a pas de loi claire mais en gros la jurisprudence et la CNIL ont tendance a dire que c'est la propriété de la boite, et l'utilisateur doit identifier les eventuels mails perso comme tels pour que leur confidentialité soit respectée. C'est d'autant plus vrai si vous vous êtes arrêtés au niveau entêtes/objets des mails et que vous n'êtes pas allés regarder leur contenu.
Vous avez pas une charte info dans le reglement intérieur qui précise ce genre de chose ?
Message édité par El Pollo Diablo le 20-01-2009 à 12:58:02