Salut, je ne suis pas sur de pouvoir vraiment t'aider car je ne m'en sert plus depuis quelques temps, déja pour le probleme de langue Fr, j'avais eu un probleme similaire sur la page de login, il n'y avais pas de texte mais une fois rentré dans le panel admin tout rentré dans l'ordre.
pour se qui et des agents, je ne me rapelle pas avoir du passer par cette commande, je m'était servie du petit programme inclut qui te permet de créer un exécutable à lancer une fois sur chaques clients afin de le déployer.
sinon justement j'ai principalement changer de logiciel car je trouvais que les informations des agents arrivais plus qu'aléatoirement (defois une semaine plus tard, voir jamais...)
je regarderais au boulot, j'avais trouvé un bon tuto qui m'a grandement facilité l'installations.
sinon, meme si je me doute que c'est pas la réponse que tu attends, je suis passé au logiciel ManageEngine AssetExplorer qui et beaucoups plus pratique car ne nécéssite pas d'installation "manuel" d'agents sur chaques ordinateurs, bon payant par contre.