Bonjour,
je possède une PC MEDION 8083 avec carte WIFI intégrée. J'aimerais améliorer la réception WIFI. Comment faut-il faire? Existe-t-il une possibilité de brancher une antenne externe? Si oui, où et comment ?  

Si tu as une prise antenne externe alors oui, tu peux brancher une antenne externe, sinon il faut que tu changes d'adaptateur pour un plus puissant et avec possibilité de brancher une antenne externe...
Y'a 2-3 trucs à faire seulement pour étendre la couverture wifi:  
-Des adaptateurs plus puissants
-Une antenne à haut gain (plus de 5dB)
-Une antenne de type directionnel (yagi par exemple, mais ça va avec l'antenne à haut gain, on ne peut pas faire d'antenne omni à haut gain)

Mon problème est justement de savoir s'il existe une prise sur le MEDION 8083 ou une possibilité d'accéder à la carte et d'y brancher une antenne car à priori je ne vois rien sur la face arrière du PC.

Si il n'y a pas de prise antenne je doute qu'il y en ait une...
Si il y en a une elle est logiquement ronde, souvent dorée, un picot au milieu et elle a des rainures tout autour pour visser l'antenne dessus... Si il n'y en a pas il faut penser à investir dans une vraie carte wifi dédiée...