Justement, "derrière" la prise, tu as un câble, relié à un switch, relié à... quoi ?
Je ne pense pas qu'il y aura une "bête" box d'une FAI (Livebox/Freebox/neufBox/...) mais un matériel qui gère le réseau.
Donc, tu peux le préparer chez toi, mais il te faudra connaître aussi les paramètres réseaux à (éventuellement) entrer. Donc les contacter, en leur expliquant que tu vas débarquer là-bas avec un point d'accès ou un routeur WiFi, et que tu te connecteras avec ton smarphone
C'est un peu toujours les mêmes cas qui arrivent, ils te répondront à la question (pour peu que tu tombes sur la bonne personne).
---------------
Grippe ? Coronavirus ? Portez votre masque correctement ! :D