Hello,
 
Sans plus attendre, voici ma config réseau:
 

 
Le wrt54g est en mode bridge, les 2 périphériques (box / wrt54g) sont donc cablés comme un seul et même switch.
J'ai coupé le DHCP de la box au profit de celui du routeur linksys afin de bénéficier de DNSmasq.
 
Au niveau des ips, j'ai :
 

 
Tous mes périphériques fonctionnent bien. Jusque là TOUT (à l'air d'etre) est parfait (voilà pour les bases).
 
J'ai récemment fait l'acquisition d'un ReadyNAS duo v2, que je me suis empressé de rajouter à mon installation (slot 4 de la box).
 
Le NAS a bien été informé de son ip par le DHCP.
J'ai pu downloader un package pour y accéder en SSH depuis mon pc et l'uploader sur l'interface d'admin.
Je peux donc pinger le NAS, accéder à son interface d'admin, sans soucis.
 
Le NAS peut pinger n'importe quelle machine du réseau, SAUF la box ; et du coup le NAS n'a pas d'accès direct à internet.
 
Ma question est donc : "What The Fuck is going on ?"
 
 
Merci pour votre temps

Voila. En désespoir de cause, après avoir essayé 50 000 configs d'ips différentes, j'ai fini par craquer psychologiquement et débrancher le câble réseau du NAS de la box, pour le mettre sur le routeur (en inversant avec un autre device). L'autre device s'en sort bien, mais surtout, le NAS fonctionne. J'y aurai jamais cru, vu la config, mais bon...