Salut,
oui on peut, faut juste mettre les mêmes infos de connexion (APN, nom d'utilisateur, mot de passe) que sur le portable parce que les opérateurs ont en général plusieurs APN correspondant à différentes offres, et faut utiliser le bon pour éviter d'avoir du hors-forfait.
Notes aussi que les opérateurs n'apprécient pas ça (normal ils préfèrent nous entuber avec des offres 3x plus chères, cf. l'offre modem) et ils peuvent se baser sur l'User-Agent du navigateur pour détecter ces usages et éventuellement te facturer ça en hors-forfait, maintenant j'ai fait ça pendant plusieurs mois (forfait Orange standard dans une clé 3G sur PC) et j'ai jamais eu de soucis, après avec SFR ça pourrait être différent donc je peux pas te dire.
Bonne soirée.