je te propose une solution :
en supposant que l'ip de ta livebox, coté interne ( c'est a dire l'ip locale, pas l'ip internet ) soit celle ci : 192.168.0.254
en supposant que ton nas soit sur cette IP, fixe : 192.168.0.10
tu configures alors ta LB comme ceci :
port entrant ( par internet ) : 9090 ===> pc cible : 192.168.0.10 port 80
port entrant ( par internet ) : 9091 ===> pc cible : 192.168.0.10 port 21
en expliquant : le routeur de la LB fera la translation suivante : tout ce qui arrive sur le port 9090 par internet sera transmis a l'ip 192.168.0.10, sur le port 80. de meme, ce qui arrive sur le port 9091 sera transmis au 21
par contre, changement : pour eviter les conflits avec ta livebox, il ne faudra plus que tu t'adresses - a partir de l'exterieur - a ton nas en tapant http://l'ip-de-ta-livebox mais bien en tapant http://l'ip-de-ta-livebox:9090
de cette maniere, tu t'adresses a ta livebox sur le port 9090, et elle, avec la regle que tu as fixé, va rediriger les infos entrantes par le 9090 sur le 80 de ton nas.
meme principe pour le couple 9091/21.