Bande passante : oui, un peu, vu que tu auras un overhead pour l'encapsulation. Après sans préciser sur quels protocoles t'es parti pour ton VPN, on ne va pas pouvoir te dire de combien...
Perf intrinsèque du routeur : si tu ne précises pas les protocoles utilisés et l'architecture, on ne va pas pouvoir te répondre... les dons de divinations sont assez peu répandus.
En synthèse : si il y a du chiffrement, cela peu diminuer les performances oui. Plus un routeur va terminer un nombre important de tunnels, plus les perfs risquent d'être impactées.