Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1548 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Réseaux grand public / SoHo
  Hébergement

  Site multilingue, url rewritting et duplicate content...

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Site multilingue, url rewritting et duplicate content...

n°444409
dubscracot​te
Posté le 04-01-2010 à 14:08:32  profilanswer
 

Bonjour,
 
Soit un site d'abord mis en ligne en français uniquement et comportant un grand nombre de pages via des paramètres.
Ensuite j'ai rajouté un paramètre langue pour créer une version anglaise.
Puis, j'ai découvert sur ce site l' url rewriting...
 
Voici donc mon fichier .htaccess :
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
AddType x-mapp-php5 .php
 
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteRule ^(fr|en)-game-([0-9]+).html$ /game.php?game=$2&lang=$1 [L]
RewriteRule ^(fr|en)-plan.html$ /plan.php?lang=$1 [L]
RewriteRule ^(fr|en)-partenaires.html$ /partenaires.php?lang=$1 [L]
RewriteRule ^(fr|en)-res_sondages.html$ /res_sondages.php?lang=$1 [L]
RewriteRule ^(fr|en)-facebook.html$ /facebook.php?lang=$1 [L]
RewriteRule ^(fr|en)-play-([0-9]+).html$ /play.php?game=$2&lang=$1 [L]
RewriteRule ^([a-z]+)-(fr|en)-page([0-9]+)-tri([0-9]+).html$ /index.php?cat=$1&page=$3&tri=$4&lang=$2 [L]
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Le soucis est que je suis confronté à du "duplicate content" dans la mesure où Google référence deux pages identiques
sous des noms différents (avant et après rewritting) comme :
game.php?game=128&lang=fr
et fr-game-128.html
 
Est-ce que ces pages en doubles ne peuvent pas nuire au référencement du site ?
D'ailleurs, je viens de perdre 1 point de PageRank :(
 
En fin de chaque règle de rewritting j'ai essayer de remplacer [L] par [L,R=301] pour indiquer de ne plus référencer les urls non réécrites par une redirection 301. Seulement, écrite ainsi, l'url rewritting ne fonctionne pas.
 
Merci de m'aider à résoudre ce problème.


---------------
Votre terrain de jeux: http://harry-games.fr
mood
Publicité
Posté le 04-01-2010 à 14:08:32  profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Réseaux grand public / SoHo
  Hébergement

  Site multilingue, url rewritting et duplicate content...

 

Sujets relatifs
Lenteur site hébergés sur serveur Unix (Attention problème complexe)Problème pour accéder mon site...
Migration de site InternetInsertion musique sur site internet
Problème site internetMigration site local -> en ligne. Choses à penser?
mon site SPIP est sans cesse sollicité par un site japonaisMegavideo.com devenu dangereux?
Impossible de se connecter à n'importe quel site.Mon routeur wifi me bloque la connexion a mon site
Plus de sujets relatifs à : Site multilingue, url rewritting et duplicate content...


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR