Je ne comprends pas bien.
En fait, ce que je crois c'est que le navigateur a enregistré un fichier en .pdf dans son répertoire de téléchargement, puis à lancé dans la foulée Adobe Reader pour le lire.
Le fichier en question s'est donc enregistré soit dans le cache du navigateur (il faut effacer le cache dans les paramètres du navigateur) soit dans un répertoire de téléchargement, donc probablement dans /download sur la mémoire de masse par défaut utilisée pour les installations des programmes (disque C:, mémoire de masse interne ou microSD).
A vérifier.