Bonjour tout le monde,
 
Bien que nouvelle Palmeuse, le Palm que j'ai acquis est un ancien modèle : IIIxe. Néanmoins il suffit à mes besoins. Ou plutôt il suffirait, si j'arrivais à synchroniser mes contacts avec Outlook (2002) via Chapura (3.1.6. Pro).
Une recherche ici avec le mot Outlook m'a fait comprendre que je n'étais pas la 1ère à avoir ce problème mais je vois que la majorité des messages sont sans réponse.
Est-ce que cela signifie que le sujet a déjà été maintes fois abordé et qu'il y a quelque part une centralisation des questions/réponses autour de ce problème ?
Quelqu'un pourrait-il me dire où, s'il vous plait ?
 
Si cette centralisation n'existe pas, sauriez-vous comment synchroniser mes contacts qui sont classés sur Outlook en 15 catégories (nombre maximum imposé par Chapura, avec chaque nom de catégorie n'excèdant pas les 15 caractères maxi)
 
Dans Chapura, j'ai réglé chaque conduite sur Synchronize et dans les réglages "catégories / Folders", j'ai coché la proposition n°2 : " Handheld catégory = Outlook subfolder "
 
En faisant une recherche Google, j'ai cru lire que ma version 3.1.6 Pro de Chapura ne prendrait pas en charge les catégories à la racine de Contacts.
Savez-vous si c'est vrai ?
Sur le lien du site Chapura, j'ai bien vu une maj pour ma version Pro et ce serait la 3.1.7.1. Mais les infos sont en anglais et je ne comprends pas tout. Il semble qu'il soit question des 15 catégories (l'onglet screenshots notamment a l'air assez explicite) mais je n'en suis pas certaine ni de ce que ça dit d'autre. Quelqu'un pourrait-il m'éclairer ?
 
" Increase your productivity. Access and update more of your business and personal information from Outlook while you’re away from your desk.
Synchronize up to 15 Outlook folders, including public folders and subfolders  
Change default folders  
FREE Chapura Calendar application lets you synchronize multiple people’s schedules with one handheld calendar  
NEW
Synchronize with Outlook with Business Contact Manager (BCM) Synchronize the Business Contacts folder in BCM with the built-in Address Book software on your Palm Powered handheld. "
 
 
Merci par avance ...

 
en fait il n'y a pas beaucoup de palmistes sur le forum, voila pourquoi de nombreuses questions de palms restent sans réponses...
 
concernant ton message, il dit en gros :  
 
Synchronize up to 15 Outlook folders, including public folders and subfolders  
==> synchronisez plus de 15 dossiers d'outlook dont les dossiers publics et sous dossiers
 
Change default folders  
==> changer les répertoires par défaut
 
FREE Chapura Calendar application lets you synchronize multiple people’s schedules with one handheld calendar  
NEW
==> l'application gratuite chapura calendar permet de synchroniser plusieurs rendez-vous avec un calendrier sur palm
 
Synchronize with Outlook with Business Contact Manager (BCM)  
==> synchronisez avec outlook avec le Business Contact Manager
 
Synchronize the Business Contacts folder in BCM with the built-in Address Book software on your Palm Powered handheld. "  
==> synchronisez le dossier "business contacts" dans BCM avec le carnet d'adresses inclus dans votre palm

Merci beaucoup pour ta réponse, Nighthawkii.  
S'il n'y a pas beaucoup de Palmiste, c'est que les adeptes de la section sont plutôt Pocket PC ??
 
Merci pour ta traduction, elle me permet de comprendre que la version 3.1.7 permet de synchroniser plus de 15 répertoires et sous-répertoires.
Il ne me reste plus qu'à comprendre pourquoi ma 3.1.6 ne synchronise pas au moins mes 15 répertoires existants.

bah de rien
 
et oui, il y a beaucoup plus de Pocket PC ici

Quand je vois les problèmes dus notemment à la synchro, je me dis qu'il y a peut être une (bonne) raison pour ça ! sourire ...