Bah j'ai un 4150 aussi mais version fr... et j'ai rien trouvé dans les menus, le clavier a l'air dépendant de la rom et pas des préférences locales.
Et la par contre je ne sais pas trop si changer une rom uk en rom fr est faisable ou pas...
D'un autre coté est ce que le clavier virtuel QWERTY est si génant ?! A moins d'avoir un clavier externe bluetooth ou autre en AZERTY et que la compatibilité se fasse mal, bouger le stylet d'une case ou une autre ne me parait pas critique...
PS :...au point que je suis passé à FITALY (clavier virtuel avec une disposition spéciale des touches pour que le stylet du PDA ait le moins de trajet à faire, c'est étrange au début mais extrèmement efficace une fois l'habitude prise).