Sous linux, tu peux utiliser gtkpod pour mettre de la musique sur ton ipod. J'imagine donc qu'il existe des alternatives à iTunes sous Windows. Ceci dit, je pense que le sens de ta question était plutôt "est-il possible de se passer d'un logiciel pour mettre sa musique sur l'ipod", et dans ce cas la réponse est bien non.
---------------
-@- When code matters more than commercials -@-