Ca y est j'ai réussi à résoudre le problème :
Sur le PC mère, sur le dossier Documents Partagés, j'ai fait clic droit >> partage et sécurité.... J'ai décoché Partager ce dossier sur le réseau puis validé la modification (clic ok).
Ensuite j'ai refait la même manip en recochant Partager ce dossier sur le réseau et Autoriser les utilisateurs à modifier mes fichiers.
Cela m'a créé, dans le dossier Favoris réseau, un nouveau lien vers Documents Partagés.
Sur le PC fille, je suis allé dans Favoris réseau et j'ai fait Ajouter un favori réseau. Là quand il s'agissait de mettre l'adresse de l'emplacement réseau, auparavant l'adresse \\nom_du_pc_mère\com_du_dossier_partagé ne marchait pas, mais la nouvelle adresse a marché.
Voilà, tout est dis...