Ca manque un peu de détails...
As tu bien sélectionné le signal (mis la clé WEP si besoin etc...) ?
As tu configuré la connexion de la base (celle qui sert de hotspot) pour un partage de connexion internet ?
bref, si tu n'as rien fait, ca marche rarement. D'autre part, les connexions XP/98, ca a tendance à merder sérieusement... le réseau n'est pas géré de la même manière.
Enfin, si ce qui est dit au dessus est fait, tape ipconfig dans un terminal pour chaque ordi et dis nous ce qui s'affiche (sont ils sur le même sous réseau ?).