ton poste en 2k declare le en Workstation en pas en serveur si il n'est pas controleur et n'as pas de role de serveur.
Le poste en 98 recherche les informations dans l'active directory et ne les trouves pas, il ne va plus les chercher ailleurs
(Si j'ai bien compris que tu n'est pas sous un serveur AD)
---------------
X