Un truc du genre
(Remplacer « USER » par le nom de l’utilisateur voulu parmi la liste « net users », sachant que les commandes Windows ne sont pas sensibles à la casse)
dans une Invite de commandes en mode administrateur conviendrait-il ? Ça désactive le compte concerné, ce qui le rend indisponible et le masque, sans le supprimer pour autant.
Pour le réactiver, c’est la même commande, mais avec « /active:yes ».
De toute façon, quel est le problème de laisser visibles d’autres comptes, puisqu’étant verrouillés par mot phrase de passe, même si tes utilisateurs voulaient les ouvrir, ils ne le pourraient pas, puisqu’ils n’ont pas le sésame ?