C'est pas dur : tu configures le PC hote et le PC virtuel comme si il etait sur un meme reseau local (adresse IP, TCP/IP, partage fichiers). Et dans VMWare, lorsque tu vas dans les options de ta machine virtuelle, tu ajoutes un connexion reseau 'Host-only' (3eme de la liste sur la 3.0).
Oublie pas d'installer une carte reseau sous 98 au fait.
Voili voilo, ca devrait marcher au poil.