Bah oui : un DNS, c'est jamais qu'une gigantesque table hosts que tout le monde peut interroger (bon, OK, c'est une vision un peu simpliste du DNS, mais bon...).
L'idée, en fait, c'est d'avoir une "table de secours" quand le DNS de son FAI tombe en rade.
Et pour les sites "critiques", avoir l'IP en local sur sa bécane accélère l'accès au réseau (bon, OK, on parle de peut-être 5 ms sur 40...).
---------------
They will not force us