Bonjour,
 
je cherche un outil qui me permettrait d'avoir une visualisation graphique du flux de données passant dans mon réseau d'une part et sur le serveur de production d'autre part. En d'autres termes je voudrais savoir si mon serveur est sur les genoux ou pas, de même pour mon réseau.
Certains de mes utilisateurs prétendent que "çà rame", moi je ne trouve pas...
 
Ma méconnaissance m'empêche de mieux exprimer mes souhaits, j'espère avoir été assez clair...    
 
 
 
je précise que le serveur de production est un W2000 (3GHZ, 756Mo RAM), le CD un SBS2003, on a une vingtaine de postes sous XP Pro dont trois accédant via Terminal Server sur un troisième serveur (W2k, 1,8 GHz, 756Mo RAM)

pour la bande passante utilisée :
-dans Win2000 : observateur performance
-MRTG (l'agent SNMP doit être installé)
pour ce qui passe dans le réseau :
Ethereal + statistiques