Bon alors si cela interesse quelqu'un, nous avons trouvé la solution.
le probleme venait d'IPCOP et de NOUS ( en faite surtout de nous )
Comme c'etait un essai, nous avions une configuration un peu batarde et surtout les deux reseaux ( GREEN et RED ) avait la memle adresse reseau, et c'est ceci qui provoquait la mise en veille des cartes reseaux sur IPCOP.
voila,