Salut,
Pour que ça marche, il faut que la carte contienne un certificat utilisateur dont certains champs sont renseigné de manière identique dans le domaine sur lequel l'utilisateur s'authentifie.
En particulier il faut:
- Que l'autorité utilisé pour le certificat contenu sur la carte soit reconnu par le domaine (au niveau du container NTAuthCertificates et dans les Autorités de certification de confiance)
- Que le champ "Subject Alternative Name" du certificat corresponde à l'UPN de l'utilisateur
Si la carte contient bien un certificat X.509 avec les bonnes infos c'est jouable sinon il faudrait trouver autre chose.