J'ai un pc fixe et un pc portable dans la meme piece tout 2 reliés à la livebox à l'etage au dessous par WiFi (fixe : clé USB fourni, portable : intégré).
Est ce que je peux les mettre en réseau directement via le WiFi sans perdre la connection à la livebox.

un ptit up svp

oui bien sûr, la livebox fait office de routeur, de modem mais aussi de switch donc si tes 2 ordi sont reliés à la livebox ils sont sur le même réseau. Tu as donc la connexion internet + tes 2 ordi en réseau.

et comment on fait pour configurer pour que les 2 ordi se reconnaisse et echange des info?

pour moi c pareil:
pc sur freebox routeur via cable ethernet
pda via wifi
portable via wifi
 
 
comment faire pour faire un reseau avec tout ça

faut etre dans le meme groupe de travail, freebox ou livebox configuré en routeur
et si le serveur dhcp est activé alors l'attribution des ip est automatique, sinon rentrer des adresses ip de meme pool a la mano pour que tout ce beau petit monde puisse communiquer

il suffit que ta livebox fasse routeur, ensuite c'est tout bête

c quoi mme grpe de travail
 

ou rentre t on les adresses ip
 
le pc n est pas en dhcp et a une adresse fixe

eh bien tu vas dans panneau de configuration -- systeme -- nom de l'ordinateur et clique sur modifier,
ici tu as le groupe de travail
il suffit que toutes tes machines aient le meme nom pour le groupe de travail

est ce que deja ta livebox est en mode routeur ou pas?

oui

si tu a laisser le serveur dhcp activé, alors n'attribue pas d'adresse ip (selectionne l'option --> attribué automatiquement une adresse ip)
sinon donne a tes pc les adresses ip du type de ta livebox (franchement je connais pas le pool d'adresse de la livebox .... 192.168.0.x?)