Si tu désactives NETBIOS, tu ne peux plus utiliser de partage sur le réseau (ni partager, ni même consulter un partage il me semble sans conviction), tu ne pourras pas mettre tes machines en domaine (en tout cas avec un samba, je n'ai jamais testé avec un WIN2X Serveur)
Mais sans aller jusque la, si tes machines n'ont pas besoin de partager de données, va dans les paramêtres de ta carte réseau et désactive le partage de fichier, normalement tu diminues déjà le nombre de requète en faisant cela ...