T'as vérifié qu'il ne soit pas en conflit avec un autre périférique? (Quand tu demandes les propriétés du pilote, il t'écrit quoi dans l' "Etat du périphérique"?)
Pour le fait que les deux diodes restent éteinte, ca pourais vouloir dire que le modem ne recoit pas assez d'énergie même si au démarrage de l'ordinateur une des diodes clignotes(il consomme 500mA soit beaucoup plus que ta souris USB).
Au sinon, il y a un manuel sur le CD du driver du modem dans lequel sont expliqué à quoi correspondent les différents étâts des diodes.
Quoi qu'il en soit, une fois le drivers correctement installé, tu devrais avoir la diode USB vert fixe et la diode ADSL qui clignote en vert tant que la ligne ADSL n'est pas physiquement branché et les deux diodes vert fixe dès que le modem à détecté la porteuse ADSL.