J'ai sur un cd les 3 versions de windows 2000 (non bootable) en français (Pro, serveur, Advanced Serveur), j'ai donc réussi à faire les 4 disquettes de boot pour chacun d'entre eux, aucun problème.
Mais j'aimerais réalisé un cd bootable par exemple de windows 2000 Pro.
J'ai donc essayé avec Nero de faire ce CD bootable...j'ai bien le fichier image de win 2000 "boot.bin"
Donc j'ai tranféré les fichiers de windows 2000 pro sur mon disque dur...avec les fichiers nécessaires comme "CDROM_IP.5" etc...
La gravure s'est bien faite...j'ai testé le cd...je boote bien dessus...le début de l'installation se passe bien...
A la question "voulez vous installé windows 2000 pro" je réponds ok...et ensuite j'ai le message d'erreur suivant: windows ne peut pas trouver le contrat de licence etc...je n'ai pas le choix que d'arrêter l'installation...
Il semblerait que le problème soit au niveau du label du cd en fait.
Je l'ai appelé pro_2193...mais cela ne doit pas être cela...
Si quelqu'un connait la soluce à ce problème!!!

Enfin j'ai trouvé la solution grâce à un forum de Microsoft  
Le problème se situe donc au niveau du chemin (path)...le setup ne peut pas trouver EULA.(End-User License Agreement)
Il faut donc changer le directory dans le fichier \i386\txtsetup.sif
Dans la rubrique [SetupData]...et menu "SetupSourcePath" il existe effectivement un chemin où le setup va chercher les fichiers...et comme j'avais à l'origine les versions Pro, serveur et Advanced serveur...le chemin était \FRENCH\WIN2000\PRO...Or maintenant les fichiers sont à la racine...donc il suffit de mettre un anti-slash \ et le tour est joué...
J'ai essayé mon cd bootable...et ça fonctionne!!!