1- ad'hoc entre 2 PC avec Wi-Fi, se fait direct sans aucun autre matos que tes 2 cartes Wi-FI sur chacun de tes machines.
2- Freebox (je ne connais que la V4) tu dois acheter une carte Wi-Fi de chez Free que tu installes sur ta Freebox (ses cartes Wi-Fi ne sont pas génial) ou alors, tu achètes un routeur wi-fi (c'est ce que j'ai fait) et là, tes accès Wi-Fi sont excellent.
3- si tu prends la carte Wi-Fi de Free, tu paies 27 et ensuite tu dois activer à partir du site de Free l'option Wi-Fi ainsi que l'option routeur pour te créer un réseau privé afin de connecter tes 2 machines pour tes accès Internet.
4- Comment connaître la clé WEP ? Si on arrive facilement à connaître les clé WEP alors à quoi ça sert d'en mettre une.
Si tu veux plutôt en générer une, alors là, je te dis avec la carte Wi-Fi de chez Free, va sur leur site : http://adsl.free.fr/admin/wifi.html et pour activer le mode routeur toujours avec la carte wifi de Free : http://adsl.free.fr/admin/wifi.html
5- Si tu prends un routeur Wi-Fi, c'est ton routeur qui t'attribue une clé WEP que tu saisis sur tes paramètres wifi de tes 2 PC. Si t'as envie de trouver de bon routeur WiFi pour pas cher : http://www.pixmania.com/fr/fr/790/ [...] eresn.html
Linksys c'est pas mal, Netgear aussi.